用藝術文學與世界對話，攜手向前
　　今年，是高雄重要的里程碑。亞洲新灣區成型，讓高雄定位，從國家的海洋首都走向國際舞台，落成啟用的高雄展覽館，公私部門協力合作興建的高雄新圖書總館也跟進開館營運測試，炫耀亮眼的建設展現縣市合併後大高雄山海城鄉的豐富特色，也宣示會議展覽及相關服務、創意產業在高雄正要茁壯，更意味著正港的南方文化也將在方興未艾的新時代中迎風展姿。
　　吸睛的公共建設與良好的閱讀資源與閱讀環境，是城市產業轉型的基礎投資，也是文化內涵蓄養的重要礎石。高雄，更有自信的放眼未來向外對話，與國際接軌，而一股來自民間自發生成的激盪撞擊之創作能量更是勢不可擋，工商業的大都會風揉合山林河海的自然田野之美，豐富豐饒的風土人文，帶給這個城市豐沛的養分，柔性的文化力量正在崛起，為高雄發聲，引領高雄進行一趟蛻變之旅。
　　全球許多國家，藝術文化與創意產業能量最豐沛的，往往不是首都，而是第二大城，若以南北區分，大多在南方。高雄數十年前被國家定位成工業重鎮，近年因為國際產業結構改變，隨著公民環境意識抬頭，政府與民間共同思考努力城市轉型。我們樂於高雄和國際接軌，熱情歡迎國際友人走進高雄的同時，更積極帶領高雄走出去。農漁業、製造業、工業產品的行銷，成績斐然。藝術是世界共通的語言，我們也重視藝術文化的軟性力量，消彌國界框架，讓世界認識高雄身為世界公民一員所做的努力。所以我們積極投入資源，鼓勵藝術文化各種媒材的原創作品。
　　文學是各種藝術啟發源頭，市政府以打造高雄成為「華文原創中心」為目標，除了不斷獎補助各種文體的創作，鼓勵不同年齡層的創作書寫，與民間成立夥伴平台出版好作品，協助行銷宣傳，更廣徵高雄故事、出版田野文史，改編原創文學的電影、結合插畫繪本劇場立體演出……多元締造文學內容產業的產值，也讓文學成為深化城市文化內涵重要的領頭羊。
　　縣市合併後的打狗鳳邑文學獎，投稿的質與量逐年增加，在全國文學獎脫穎而出，無論是獎項獎金都領先居全國重要之位，吸引各地的寫手投來他們對高雄的關注與省思，今年得獎的作品，有不少是反映時事之作，省思核能核災、高雄氣爆等等議題，不但整體創作能量再攀高峰，也顯示高雄在華文原創具有舉足輕重的地位。
　　高雄企圖以文化藝術和國際接軌、藉此持續推動城市轉型、追求永續發展的雄心，透過藝術作品的傳播，讓世人與台灣交流，認識高雄。也期望由高雄出發的文學作品中的人性觸動，可以提供世人正面思考的啟發，或失望無助時的安慰。南方性格的感性力量，將是城市轉型後的重要軟實力。
　　本書收錄「2014打狗鳳邑文學獎得」得獎作品，作者分別為高雄獎得主：冷言；小說組得主：錢映真、凌明玉、冷言；散文組得主：鄧慧恩、少凰、郭惠貞；新詩組得主：林弘祥、葉彥儂、丁威仁；新詩組得主：呂美親、陳胤、施俊州。並收錄五場精采的評審會議記錄，及知名評審對獲獎作品的評語。
　　高雄獎獲獎作品為〈輻射人〉，此作以高雄為幅員，擴及經濟共同體的屏東地區，反映了高雄與其週邊城巿的生活命脈附屬關係，而中心主題則是近年在台灣受到全民關心的核安問題，反射了更大的關懷命題，超越了地理圈限，達到普遍性。
　　小說組首獎錢映真的〈幻身〉用次文化的布袋戲與扮裝文化作為貫穿作品的切入點，以極為細膩豐富的手法，推展開來一個豐美又哀傷的世界。
　　散文組首獎鄧慧恩的〈黑手寶藏窟〉從兩位黑手小人物呈現拆船業的沒落，展現高雄的歷史變遷，表現小人物跟大歷史的對應。
　　新詩組首獎林弘祥的〈未來史〉假託書寫未來世界文明的變遷與墮落，實則諷刺當代的媒體文化、網路文明乃至政治現象的荒誕。
　　臺語新詩組首獎呂美親的〈Bâi­óo­lín 無譜－寫予簡吉〉帶讀者認識簡吉這位日本時代的農民運動領導者，一生為台灣無產階級奮鬥的事蹟。

作者：呂美親、陳胤、施俊州、林弘祥、葉彥儂、丁威仁、鄧慧恩、少凰、郭惠貞、錢映真、凌明玉、冷言
出版社：高雄市政府文化局
出版日期：2014/12/01
語言：繁體中文
2014打狗鳳邑文學獎